Topic - Security culture (35)
"Публикация исчерпывающей инструкции по безопасности, к сожалению, невозможна. Тем не менее, мы совместно с Движением Иркутских Анархист_ок подготовили некоторые правила по информационной и физической безопасности для людей, занимающихся каким-либо активизмом в наше непростое время."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
July 3, 2024
"Поскольку невозможно противостоять врагу, не зная его тактики, мы решили изучить литературу, предназначенную для следователей, и выбрать наиболее важные, по нашему мнению, моменты, которые объясняют, какими способами следователи вытягивают из нас нужную им информацию, заставляют сознаться, принуждают свидетельствовать против наших товарищей. Вам будет несколько странно читать советы следователям по оказанию психологического давления, но потом вы быстро узнаете методы и приемы, которые были использованы на вас или на ваших друзьях."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
July 3, 2024
"We ask our comrades “is it okay to use mobile phones?” and they respond “it depends on your threat model” before listing off scenarios that might endanger us. From these interactions, we have some idea of how a threat model is used, but how they're created is usually less clear. […] This zine covers the methods you can use to threat model on your own and how these explicit steps can make you and those around you more safe."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
January 1, 2024
"This zine is written by anarchists for people who face legal investigation or repression in the United States. However, it may be helpful for anyone who wants to reduce the data that cops or companies have about them. It should also be considered a 101-level document; the tips in this guide are the most basic steps you can take to protect yourself and your data."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
July 31, 2023
"Cette brochure est une introduction à la culture de sécurité ainsi qu'a certains outils numériques. […] Outre proposer des apports théoriques et des pistes de réflexions, elle a aussi été créée dans l'optique de servir de support de formation pour des gens qui aimeraient transmettre ces connaissances et compétences a des pair-es."
Format page par page: PDF
Format brochure: PDF
Chapitre 1, format page par page: PDF
Chapitre 1, format brochure: PDF
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
July 29, 2023
"Overview of the current investigation against two comrades who were arrested on February 16th 2023 in Adlershof, Berlin. […] The helicopter of the federal police […] is on one of its routine surveillance flights. At 0:26am […], with the help of thermal imaging cameras, [it] identifies two people on the [railway] tracks."
Other languages
(de) Wir haben eine Verabredung: Update zum aktuellen Ermittlungsverfahren
"Ein Überblick über den bisherigen Stand im Verfahren gegen zwei Gefährt*innen geben, die am 16.02.2023 in Berlin Adlershof festgenommen wurden. […] Befindet sich der Hubschrauber […] der Bundespolizei auf einem Überwachungsflug von Bahnanlagen. Um 0:26 Uhr […] stellt [sie] mit der Wärmebildkamera zwei Personen an einer Gleisböschung südlich des S-Bahnhofes Adlershof fest."
(fr) On conspire : Mise à jour sur l'enquête en cours
"Aperçu de l'enquête en cours contre deux camarades qui ont été arrêté·e·s le 16 février 2023 à Adlershof, Berlin. […] L'hélicoptère de la police fédérale […] effectue un de ses vols de surveillance de routine. À 0h26 […], à l'aide de caméras thermiques, [il] identifie deux personnes sur les voies [de chemin de fer]."
Origin
Friends & other activists
Topics
Aerial surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
July 7, 2023
"Everything you need to defend yourself during a police interrogation."
Other languages
(de) Wie die Polizei verhört und wie wir uns dagegen verteidigen können
"Alles, was du brauchst, um der Polizei zu widerstehen."
(fr) Comment la police interroge et comment s'en défendre
"Tout ce qu'il faut pour résister à un interrogatoire de police."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Types
Audio, Text
Last updated
April 25, 2023
"An irregular publication by the Counter-surveillance resource center, a database of resources about evading targeted surveillance."
Other languages
(de) CSRC Bulletin
"Eine unregelmäßig erscheinenden Publikation des Counter-surveillance resource center, eine Datenbank von Hilfsmitteln zur Umgehung zielgerichteter Überwachung."
(el) CSRC Δελτίο
"Αυτό είναι το πρώτο τεύχος της άτακτης έκδοσης του Κέντρο Πληροφοριών Αντι-Παρακολούθησης, της βάσης δεδομένων πληροφοριών για την αποφυγή της στοχευμένης παρακολούθησης."
(fr) CSRC Bulletin
"Une publication irrégulière du Centre de documentation sur la contre-surveillance, une base de données de ressources sur comment déjouer la surveillance ciblée."
(pt) Boletim CSRC
"Uma publicação aperiódica do Centro de Materias de Contra-Vigilância (Counter-surveillance resource center), um banco de dados de recursos para evasão de vigilância direcionada."
(ru) CSRC Bulletin
"Публикуем первый выпуск нерегулярного бюллетеня ресурсного центра."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Hidden devices, Mobile phones, Security culture, Video surveillance
Type
Text
Last updated
March 24, 2023
"In November 2021, three anarchists from Hamburg were notified that they had been put under surveillance by the Hamburg State Security Services of the Regional Criminal Police Office for two different periods of time. […] In what follows, we want to try to give access to the information we have. Not only because we believe that this information can be useful — but also to experiment with a collective way of dealing with the turmoil of such attacks and intrusions."
Other languages
(de) Observationen gegen Anarchist*innen
"Im November 2021 erhielten drei Hamburger Anarchist*innen die Benachrichtigung, in zwei verschiedenen Zeiträumen vom Hamburger Staatsschutz des LKAs observiert worden zu sein. […] Wir wollen im Folgenden versuchen, einen Einblick in die uns vorliegenden Informationen zu geben. Nicht nur weil wir denken, dass die Informationen hilfreich sein können — sondern auch, um mit einem kollektiven Umgang mit der Betroffenheit von solchen An — und Eingriffen zu experimentieren."
(fr) Analyse du dossier de « mise sous surveillance » de trois anarchistes
"En novembre 2021, trois anarchistes de Hambourg ont reçu la notification qu'ielles avaient été mis-e-s sous surveillance par les services hambourgeois de Sûreté de l'État de l'Office régional de la police criminelle pendant deux périodes de temps différentes. […] Dans ce qui suit, nous voulons tenter de donner un accès aux informations dont nous disposons. Non seulement parce que nous pensons que ces informations peuvent être utiles — mais aussi pour expérimenter une manière collective d'aborder le trouble que suscitent de telles attaques et intrusions."
Origin
Friends & other activists
Topics
Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
February 16, 2022
"There are many guides out there that describe everything from the best ways of building timed incendiary devices, to dealing with DNA, to anti-forensic methods and how to secure digital information against search and seizure or government surveillance. Some of them are over forty years old, others are newer, some of them still hold up while others need updating. We thought it wouldn't hurt to have some suggestions, a brief “things to consider” article, that is reasonably up-to-date in regards to the enemy's methods."
Other languages
(fr) Pour (essayer de) tenir les flics à distance
"Il existe de nombreux guides qui décrivent toutes sortes de choses, depuis les meilleurs moyens de fabriquer des engins incendiaires à retardement à la gestion des traces ADN, en passant par les techniques pour contrer la police scientifique et les manières de protéger des données numériques face aux perquisitions, aux saisies ou à la surveillance gouvernementale. Certains d'entre eux ont plus de quarante ans, d'autres sont plus récents, certains sont encore valables, d'autres doivent être mis à jour. Nous avons pensé que ça ne ferait pas de mal de rassembler quelques suggestions, un article pas trop long avec des « trucs à prendre en considération », qui soit raisonnablement en phase avec les méthodes de l'ennemi."
(sv) Att (försöka) hålla snuten på avstånd
"Det finns många guider därute som beskriver alltifrån hur du bäst bygger tidsin-ställda brandbomber till hur du hanterar DNA, anti-forensiska metoder och hur du bäst säkrar digital information mot husrannsakan eller statlig övervakning. Vissa av dem är över fyrtio år gamla, andra är nyare, vissa av dem håller än medan andra behöver uppdateras. Vi tänkte att det inte skulle skada med ett litet förslag, en liten att-tänka-på-artikel, som ligger någorlunda i fas med fiendens metoder."
Origin
Friends & other activists
Topics
DNA, Digital surveillance, Hidden devices, Security culture
Type
Text
Last updated
September 19, 2021
Related resource: Organizing Against the G20 in Toronto: Interview with Mandy Hiscocks.
"This zine explores the conspiracy case that came out of the G20 summit in Toronto, Canada in 2010. It examines the role anarchists played in organizing resistance to the G20 and the ways in which the state responded to this activity. It can help sharpen our understanding of how states use surveillance, infiltration, and the legal system itself to prevent people from acting. It's an important expansion on the topics raised in other more basic security culture zines."
Origin
Friends & other activists
Topics
Infiltrators and informants, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
July 21, 2021
Highlighted resource for topic Security culture.
"What are we feeling when we are keeping secrets? Militant, bonded, closed, awkward, confused, powerful, included, privileged, strong, paranoid, stressed, exhilarated, endangered, deceitful, needy? How we do deal with all these feelings, how do we live our lives around them? How do we keep vigilant over the myriad consequences of living that kind of life and the subconscious reasons behind the choices we make? […] What are we keeping secret and when are we keeping secrets simply for the form and the pleasure of it rather than the necessity?"
Other languages
(fr) Secrets et mensonges
"Comment est-ce qu'on se sent quand on garde des secrets ? Militant·e, proche, fermé·e, mal à l'aise, confus·e, puissant·e, inclus·e, privilégié·e, fort·e, paranoïaque, stressé·e, euphorique, en danger, malhonnête, exigeant·e ? Comment est-ce qu'on gère tous ces sentiments, comment est-ce qu'on vit avec ? Comment est-ce qu'on fait attention aux nombreuses conséquences de ce genre de vie et aux raisons inconscientes derrière nos choix ? […] Qu'est-ce qu'on garde secret et quand est-ce qu'on garde des secrets par envie plutôt que par nécessité ?"
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
July 11, 2021
"Advice on how to act prudently and with panache in the streets."
Other languages
(de) Tipps und Tricks für Riots and Stuff
"Hinweise zum umsichtigen und schwungvollen Agieren auf der Straße."
Origin
Friends & other activists
Topics
Mobile phones, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
July 9, 2021
"Diese Website ist eine gemeinsame Plattform des Leipziger Ermittlungsausschusses (EA) und der Roten Hilfe Leipzig. Wir befassen uns mit staatlicher Repression gegen linke Politik, unterstützen Betroffene und informieren über Gegenstrategien."
Origin
Friends & other activists
Topics
DNA, Digital surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
May 20, 2021
"La charla está dividida en tres fases: antes, durante y después de una manifestación. Aunque está bastante orientado a una manifestación ilegal o tensa de por si, sería importante incorporar todo eso de forma más o menos automática para ir a cualquier tipo de marcha (al menos las cuestiones más básicas) como forma de integrarlo en nuestro día a día y porque a veces una manifestación legalizada y pacífica se convierte en algo distinto."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 13, 2021
"You and your friends already constitute an affinity group, the fundamental building block of anarchist organization. Here's how affinity groups work and the advantages they offer."
Other languages
(es) Grupos de Afinidad : Una Parte Esencial de la Organización Anarquista
"Tú y tus amigos ya son un grupo de afinidad, la célula fundamental de la organización anarquista. Aquí podrás ver cómo funcionan los grupos de afinidad y las ventajas que ofrecen."
(fr) Les Groupes Affinitaires : l'élément essentiel de l'organisation anarchiste
"Vous et vos amis constituez déjà un groupe d'affinité, l'élément essentiel de l'organisation anarchiste. Voici comment fonctionnent les groupes d'affinité et les avantages qu'ils offrent."
(pt) Grupos de Afinidade : A Unidade Fundamental da Organização Anarquista
"Que cinco pessoas se encontrem decididas para o relâmpago da ação e não para a agonia da sobrevivência — a partir desse momento, termina o desespero e começa a tática."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 13, 2021
"We need to stress the importance of choosing your “friends” wisely. As we have seen, even cell members can turn into informers when the heat is on and fear has taken over their reasoning. Here are a few words on how to better choose the people that you take action with."
Origin
Friends & other activists
Topics
Direct action, Security culture
Type
Text
Last updated
May 12, 2021
"This article will show you the tricks that federal, state and local investigators use to encourage you to give up your right to remain silent. It is intended to prepare you for their underhanded ways while stressing the importance of not talking or trying to deceive them."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 12, 2021
"Operational Security is a complex topic. A few years ago I did a seminar on the subject for a humanitarian organization that operated in a hostile environment. […] I hope it inspires and helps others that have to do their jobs under the eyes of hostile actors."
Origin
Independent researchers
Topics
Mobile phones, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
May 12, 2021
"This guide aims to be a concise overview on information security for anyone in emancipatory struggles against structures of power. It represents assembled knowledge and best practices from personal experience, conversations with hackers and fellow activists, hacker conferences, and university courses on computer security and cryptography."
Other languages
(de) Informationssicherheit für Aktivist*innen
"Dieses Anleitung zielt darauf ab, einen knappen Überblick zur Informationssicherheit für alle zu bieten, die sich in emanzipatorischen Kämpfen gegen Machtstukturen befinden. Sie umfasst eine Ansammlung von Wissen und Praktiken, die aus persönlichen Erfahrungen, Gesprächen mit Hackern und anderen Aktivist*innen, Hacker-Konferenzen und Universitätskursen zu Computersicherheit und Kryptographie entstanden sind."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Mobile phones, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"O documento a seguir foi produzido pelas Brigadas Populares para incentivar e auxiliar na difusão de políticas mínimas de segurança entre a militância de esquerda […]. Os conteúdos cobertos, de forma inicial, são cultura de segurança, análise de ameaças, controle das informações e compartimentalização, segurança digital, física, em manifestações e ameaças e acolhimento."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
Highlighted resource for topic Security culture.
"I want to have the kinds of security practices that allow me to be open while knowing that I've assessed the risk I face and am taking smart steps to minimize it. Security culture should make openness more possible, not less. This proposal for security culture is based on reframing: on shifting our focus from fear to confidence, from risk aversion to courage, from isolation to connection, and from suspicion to trust."
Other languages
(fr) Assurance, courage, lien, confiance : Une proposition de culture de la sécurité
"Je veux avoir le genre de pratiques de sécurité qui me permettent d'être ouverte tout en sachant que j'ai évalué les risques auxquels je suis exposée et que je prends des mesures intelligentes pour les minimiser. La culture de la sécurité devrait faciliter et non pas limiter l'ouverture aux autres. Cette proposition de culture de la sécurité repose sur un recadrage – sur le passage de la peur à l'assurance, de l'aversion au risque au courage, de l'isolement aux liens, et de la suspicion à la confiance."
Origin
Friends & other activists
Topics
Infiltrators and informants, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"Holistic Security is a strategy manual to help human rights defenders maintain their well-being in action. The holistic approach integrates self-care, well-being, digital security, and information security into traditional security management practices."
Other languages
(pt) Segurança Holística
"Segurança Holística é um manual de estratégia para ajudar os defensores dos direitos humanos a manter seu bem-estar em ação. A abordagem holística integra autocuidado, bem-estar, segurança digital e segurança da informação nas práticas tradicionais de gerenciamento de segurança."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"Desde hace unos cuantos años, con la introducción de los smartphones y la tecnología a unos niveles muy altos, nos hemos sumido en una dinámica casi incuestionable en cuanto al uso que le damos a estos aparatos, al motivo por el cual lo usamos en tales o cuales situaciones, la dependencia que puede generar, el efecto o sensación que transmite, la utilidad, la peligrosidad, etc. […] A nosotros nos gustaría abordar [este debate] desde esta […] visión: cómo el uso de los teléfonos móviles, las grabaciones, las cámaras y la posterior publicación de este material nos puede afectar o beneficiar para nuestra actividad política y en la calle."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"To je smyslem Černorudé příručky — podpořit v nás sebevědomí, zmenšit náš strach a zároveň přiložit další kámen do pevnosti s názvem bezpečnostní kultura. Nejde přitom jen o jednotlivce, důsledný musí být každý jeden z nás. Pokud všichni budeme pevní a důslední, pak se výrazně sníží riziko, že budeme chyceni a nakonec rozbiti jako celek."
Origin
Friends & other activists
Topics
DNA, Digital surveillance, Direct action, Fingerprints, Hidden devices, Infiltrators and informants, Mobile phones, Physical surveillance, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
This resource is partly outdated, but can still be useful. Please read it with caution.
"Introduction to electronic security for activists and dissidents. […] This text is geared towards activists and dissidents who are already self-motivated and want to be fully prepared for serious repression from authoritarian regimes. Specifically it intends to address common usecases and threats radical activists and dissidents face and answer every question commonly asked at trainings for radical activists and dissidents."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, IMSI catchers, Mobile phones, Security culture, Video surveillance
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"This project has been assembled to distribute much needed information about Security Culture throughout activist groups in Australia […]. The intent is to spread awareness and share knowledge about why Security Culture is needed, and why it is imperative for all groups — regardless of tactics — to adopt stringent security awareness into their work."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Facial recognition, Hidden devices, Infiltrators and informants, Physical surveillance, Security culture, Video surveillance
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
This resource is partly outdated, but can still be useful. Please read it with caution.
"This is a handbook for the Canadian activist who is interested in creating and maintaining security awareness and culture in the radical movements."
Other languages
(pt) Cultura de Segurança: Um manual para ativistas
"Esse é um manual para ativistas que estão interessados em criar e manter uma consciência e cultura de segurança nos movimentos radicais."
Origin
Friends & other activists
Topics
Infiltrators and informants, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"Signal is an encrypted messaging service that has been around in different forms for about 10 years. Since then, I have seen the software widely adopted by anarchist networks across Canada and the United States. More and more, for better and for worse, our interpersonal and group conversations have moved onto the Signal platform, to the extent that it has become the dominant way anarchists communicate with each other on this continent, with very little public debate about the implications."
Other languages
(fr) Signal Fails
"Signal est une messagerie chiffrée existant sous différentes formes depuis environ 10 ans. Depuis, j'ai pu être témoin de son adoption dans les milieux anarchistes du Canada et des USA. De plus en plus, pour le meilleur et le pire, nos conversations personnelles ou de groupes ont lieu sur Signal, à tel point que c'est devenu le moyen de communication privilégié des anarchistes sur ce continent, avec très peu de discussions publiques sur ce que ça implique."
(it) Signal Fails
"Signal è un servizio di messaggistica criptata che esiste in diverse forme de circa 10 anni. Da allora, ho visto il software ampiamente adottato dalle reti anarchiche in Canada e negli Stati Uniti. Sempre di più, nel bene e nel male, le nostre conversazioni interpersonali e di gruppo si sono spostate sulla piattaforma Signal, al punto che è diventato il modo dominante in cui gli anarchici comunicano tra loro in questo continente, con pochissimo dibattito pubblico sulle implicazioni."
(pt) Quando o Signal não dá conta
"O Signal é um serviço de mensagens criptografadas que existe em diferentes formas há cerca de 10 anos. Desde então, tenho visto o software ser amplamente adotado por redes anarquistas no Canadá e nos Estados Unidos. Cada vez mais, para melhor e pior, nossas conversas interpessoais e em grupo passaram para a plataforma do Signal, na medida em que se tornou a maneira dominante pela qual anarquistas se comunicam neste continente, com muito pouco debate público sobre as implicações."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"Телефоны и телефонная связь уже давно являются рядовыми вещами в нашей повседневной жизни. […] Уже ни для кого не секрет, что телефон — это не только удобное средство срочной связи, но и прекрасная возможность для спецслужб следить за их владельцами. […] Однако и в такой тяжелой среде для анонимности и безопасности есть лазейки, есть свои правила и принципы, позволяющие обойти многие капканы расставленные государством."
Origin
Friends & other activists
Topics
Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
Highlighted resource for topic Infiltrators and informants.
"This zine is about exploring possibilities for countering covert investigative efforts initiated or assisted by police. The objective of countering all aspects of state led intelligence gathering is not inherently to reveal under-cover activity but to create a safer and less penetrable network to operate out of. This zine offers suggestions on how to start making your networks safer and creating an active security culture within our everyday activities and organizing."
Other languages
(fr) Arrêtons de chasser les moutons : Un guide pour créer des réseaux plus sûrs
"Cette brochure explore les possibilités pour contrer l'acquisition de renseignements par la police dans le cadre de ses enquêtes. L'objectif n'est pas nécessairement de révéler la présence d'infiltré·es mais de créer un réseau plus sûr et moins facilement infiltrable à partir duquel opérer. Cette brochure suggère des manières de rendre nos réseaux plus sûrs et de créer une culture de la sécurité active au sein de nos activités quotidiennes et de nos luttes."
Origin
Friends & other activists
Topics
Infiltrators and informants, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
Related resource: Outrun the Bear: ProtonMail is Not for Activists.
"This article is one of a series of articles that intents on helping to establish a broader culture of security in the anarchist movement in Greece. It also intents on challenging certain behaviours that make the movement unsafe."
Other languages
(el) Παιρνοντας τις εαυτους μας σοβαρα: μειωση ψηφιακων κινδυνων
"Αυτό το άρθρο είναι το πρώτο από μια σειρά άρθρων που σκοπεύουν να βοηθήσουν στη δημιουργία μιας ευρύτερης κουλτούρας ασφάλειας στον αναρχικό χώρο στην Ελλάδα. Σκοπεύει, επίσης, να αμφισβητήσει συγκεκριμένες συμπεριφορές που καθιστούν το χώρο μη ασφαλή."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"This short zine is a discussion of security culture that argues that respect for the security needs of our comrades is an essential aspect of any movement for liberation. It identifies a concept that the authors call “the invisible ground”. They use this concept to describe an imagined distinction between “under-” and “above-” ground activities. Instead the authors argue that there is a constantly shifting terrain in which the state is redefining the boundaries of “acceptable” and “unacceptable” protest."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"Consejos para crear una cultura de seguridad y mantenernos lejos de las manos del estado."
Origin
Friends & other activists
Topics
Digital surveillance, Hidden devices, Mobile phones, Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021
"A security culture is a set of customs shared by a community whose members may be targeted by the government, designed to minimize risk. Having a security culture in place saves everyone the trouble of having to work out safety measures over and over from scratch, and can help offset paranoia and panic in stressful situations — hell, it might keep you out of prison, too."
Other languages
(de) What Is Security Culture?
"Eine Sicherheitskultur ist eine Reihe von Angewohnheiten, die von einer Gruppe geteilt wird. Eine Sicherheitskultur ist so entworfen, dass sie für Menschen, die vom Staat verfolgt werden könnten, das Risiko senkt geschnappt zu werden. Eine Sicherheitskultur zu haben, spart den Aufwand immer wieder bei Null anzufangen um Sicherheitsmaßnahmen auszuarbeiten. Sie kann helfen Paranoia entgegenzuwirken und in stressigen Situationen Panik zu vermeiden und sie kann euch Zeit im Knast ersparen."
(es) ¿Qué es la cultura de seguridad?
"La cultura de seguridad es un conjunto de costumbres compartidas por una comunidad, los miembros de la cual pueden ser objetivo del gobierno, diseñadas para minimizar el riesgo. Tener una cultura de la seguridad ahorra a todo el grupo la molestia de tener que elaborar medidas de seguridad continuamente desde cero, y puede ayudar a deshacerse de la paranoia y el pánico en situaciones estresantes — joder, podría incluso mantenerte fuera de prisión."
(fa) فرهنگ امنیت چیست؟
"فرهنگ امنیت یکسری از عادات مشترک بین افراد یک اجتماع است که اعضای آن ممکن است تحت نظر حکومت باشند. این عادات برای به حداقل رساندن خطر طراحی شدهاند. در کار بودن یک فرهنگ امنیت، افراد را از درگیری مداوم و پایهای با نکات امنیتی رها میکند؛ و میتواند از شکاکبودن و وحشتزده شدن در موقعیتهای پراسترس جلوگیری کند، مهمتر از همه میتواند مانع به زندان افتادنتان شود!"
(fr) Cultures de la sécurité
"Une culture de la sécurité est une série d'habitudes, de coutumes partagées par une communauté dont les membres peuvent être impliqué·e·s dans des activités illégales, et dont la pratique minimise les risques encourus. Avoir mis en place une telle culture peut éviter aux membres du groupe de réinventer à chaque fois la roue en la matière, et contribue à limiter les sentiments de paranoïa et de panique dans des situations stressantes — ça peut aussi vous éviter d'aller en tôle."
(id) Apa Itu Budaya Keamanan?
"Budaya Keamanan (selanjutnya disebut Security Culture) adalah serangkaian tradisi yang dihidupi bersama oleh suatu komunitas yang anggotanya memiliki kemungkinan untuk dijadikan target oleh pemerintah dan kelompok fundamentalis, suatu tradisi yang didesain untuk meminimalisir resiko. Menerapkan security culture di dalam komunitas kita membuat kita dapat terhindar dari kerja-kerja menjenuhkan untuk menakar tingkat keamanan kita lagi dan lagi yang selalu saja dimulai dari awal. Budaya ini juga dapat membantu mengimbangi paranoia dan kepanikan di dalam situasi yang penuh tekanan — yoi men, budaya ini juga bisa jadi dapat membantumu terhindar dari lembabnya sel penjara."
(it) Cos’è la cultura della sicurezza?
"La cultura della sicurezza è un set di abitudini condivide da una comunità di cui i membri potrebbero essere presi di mira dal governo, ed è pensata pr minimizzare i rischi. Avere una solida cultura della sicurezza salva lo sforzo di dover lavorare su misure di sicurezza ogni volta da zero, e può aiutare a compensare la paranoia e il panico in situazioni stressanti — e può tenerti fuori dalla prigione."
(pl) O co chodzi z kulturą bezpieczeństwa?
"Kultura bezpieczeństwa jest zbiorem zachowań, nawyków wspólnych dla grupy/społeczności, której członkowie/członkinie narażeni/one są na inwigilacje. Wzorce tych zachowań stworzone zostały w celu zminimalizowania zagrożenia. Wypracowanie kultury bezpieczeństwa pomaga uniknąć konieczności ciągłego maglowania tematu i przegadywania go za każdym razem od nowa i „po łebkach”, pomaga też ograniczać paranoję i panikę w sytuacjach stresowych. Cholera, może ona też zwyczajnie ochronić cię przed trafieniem za kratki."
(pt) O que é Cultura de Segurança?
"Uma cultura de segurança é um conjunto de hábitos compartilhados por uma comunidade cujos membros possam realizar atividades ilegais, cuja prática minimiza os riscos de tais atividades. Ter uma cultura de segurança poupa a todos o trabalho de ter que decidir medidas de segurança inúmeras vezes, desde o princípio, e pode ajudar a diminuir a paranoia e o pânico em situações de estresse — diabos, ela pode salvar você da prisão também."
(ru) Культура безопасности
"Культура безопасности — это совокупность привычек, разделяемых сообществом, участники которого, возможно, занимаются нелегальной деятельностью. Эти привычки снижают риск, связанный с этой деятельностью. Поддержание культуры безопасности избавляет от необходимости снова и снова заморачиваться выработкой мер безопасности и каждый раз с нуля, а также помогает избежать паранойи и паники в стрессовой ситуации — да что там говорить, это может спасти вас от тюрьмы, в конце концов."
(uk) Що таке культура безпеки
"Культура безпеки спільноти, переслідуваної силовиками, це набір її звичаїв, розроблених задля зменшення ризику. Наявність дієвої культури безпеки усуває потребу розробляти заходи безпеки знову й знову з нуля, а також може допомогти протидії недовірі й паніці в стресових ситуаціях — чи навіть вберегти вас від ув’язнення."
Origin
Friends & other activists
Topic
Security culture
Type
Text
Last updated
May 7, 2021