FrançaisUn dispositif de surveillance par localisation a été trouvé sous la voiture d'une personne qui avait été arrêtée deux jours auparavant sur la base d'un mandat d'arrêt. Il était fixé sous l'essieu arrière de la voiture à l'aide d'aimants puissants. Le dispositif était équipé d'une batterie, d'une antenne de téléphonie mobile et d'une carte SIM.
Un dispositif de surveillance par localisation a été trouvé sur un camion. Il était attaché avec un aimant au châssis du camion.
Une balise GPS a été trouvée sur une voiture. Peu après la découverte et le retrait de cette première balise, une deuxième balise GPS a été trouvée sur la même voiture. La première balise était attachée avec des aimants au passage de roue de la roue de secours de la voiture. Elle était dans une housse en tissu. La deuxième balise, de modèle « Sendum PT200 », était attachée avec un aimant. Elle comprenait une batterie lithium de 3.6 V et était capable de communiquer sur le réseau téléphonique.
La deuxième balise était commercialisée par l'entreprise Sendum.
Une balise GPS a été trouvée sur une voiture. Elle était attachée à la voiture avec un aimant. De modèle « Orion Guardian ST820 », elle comprenait un émetteur et un lot de batteries.
La balise était commercialisée par l'entreprise Cobham.
Une balise GPS a été trouvée sous la voiture de Marius Mason. Il était attaché à la voiture avec des aimants.
Une balise GPS a été trouvée sous une voiture. Elle était située sous le pare-chocs arrière de la voiture. Elle comprenait un lot de batteries, une antenne GPS, un module d'émission-réception et de puissants aimants. Ele avait été installée par le FBI (Federal Bureau of Investigation).
Des balises GPS ont été trouvées sous trois voitures. Elles étaient fixées par des aimants puissants derrière les pare-chocs arrière, du côté du conducteur. Chacune contenait un lot de batteries composé de quatre piles D au lithium, une antenne GPS, une antenne cellulaire et un boîtier central avec d'autres composants. Le boîtier central contenait un récepteur GPS, une puce informatique et un modem cellulaire. Tous les composants étaient reliés ensemble par des câbles. Les balises avaient probablement été installées par le FBI (Federal Bureau of Investigation).
