Πηγές

Searchable database of zines, texts and other media dealing with surveillance and operational security. The goal is to help anarchists and other rebels acquire a practical understanding of the surveillance threats they may face in their struggles and in their lives. Resources that are easy to understand and written by friends are preferred.
Θεματική - Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες (28)
"John Jacob Towery […] infiltrated the [U.S. cities] Tacoma and Olympia anarchist and anti-war scene from the spring of 2007 until being outed in the summer of 2009. The following is a rough narrative of the experiences of a few Tacoma anarchists who were acquainted with [him]."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιανουάριος 2, 2024
"He was here — on and off — for about 2 years, first appearing in the Summer of 2016. His name is “Shane”. That's his undercover name, and his real name. “Shane Bond”, is what he told us — with “us” being the different communities and circles in Hamilton he tried to infiltrate."
Άλλες γλώσσες
(fr) Shane : un flic infiltré à Hamilton, Ontario
"Il était présent — par intermittence — depuis près de deux ans, apparaissant pour la première fois à l'été 2016. Il s'appelle « Shane ». C'est à la fois son nom d'infiltré et son vrai nom. « Shane Bond », c'est ce qu'il nous a dit, ce « nous » étant les différents groupes et milieux d'Hamilton dans lesquels il a tenté de s'infiltrer."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 30, 2022
από Puget Sound Prisoner Support (pugetsoundanarchists.org)
"This information was compiled from public arrest documents regarding incidents in the Seattle area […]. We provide our observations of these cases to highlight the dangers of not following security practices, as well as to inform the community that one of the defendants has cooperated with the authorities."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Βιντεοπαρακολούθηση, Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κινητά τηλέφωνα, Φυσική παρακολούθηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 30, 2022
από Rolling Thunder (crimethinc.com/rt)
"At the end of 2005, the FBI opened a new phase of its assault on earth and animal liberation movements — known as the Green Scare […]. This offensive, dubbed Operation Backfire, was intended to obtain convictions for many of the unsolved Earth Liberation Front arsons of the preceding ten years — but more so, to have a chilling effect on all ecological direct action. In the following analysis […] we review everything we can learn from the Operation Backfire cases, with the intention of passing on the lessons for the next generation of environmental activists."
Άλλες γλώσσες
(es) Terror Verde?
"A finales de 2005, el FBI inició una nueva fase de su asalto a los movimientos de liberación animal y de la Tierra — conocida como el Terror Verde […]. Esta ofensiva, bautizada como Operación Backfire, pretendía obtener condenas por muchos de los incendios provocados por el Frente de Liberación de la Tierra durante los diez años anteriores, pero, sobre todo, tener un efecto amedrentador sobre todas las acciones ecológicas directas. En el siguiente análisis […] repasamos todo lo que podemos aprender de los casos de la Operación Backfire, con la intención de transmitir las lecciones a la próxima generación de activistas ecologistas."
(ru) Испугались «зеленых»?
"В конце 2005 года ФБР начало новую фазу наступления на движения освобождения земли и животных. […] Эта атака, названная операция «Встречный огонь», была призвана осудить виновных в ряде нераскрытых поджогов, совершенных ELF (Фронтом освобождения Земли) за прошедшие 10 лет."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 29, 2022
"Amanda “Mandy” Hiscocks, a long-time activist from Guelph, Ontario, was centrally involved in organizing against the 2010 G20 summit in Toronto. This interview deals with instances of state repression against the opposition to the summit, including tactics and strategies used by the state to try to infiltrate the opposition."
Προβολή online
Partial transcript: No Trace Project
Κατέβασμα
Full interview: MP3 - 78.5 MB
Partial transcript: PDF: read | A4 booklet | letter bookletTXT
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύποι
Audio, Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 10, 2022
"It all starts with a first meeting: they are offered a job, money or accommodation in exchange for information. They are told that they will be able to speed up their administrative procedures, and that they will be slowed down if they refuse. Under pressure, this person thus put his finger in the gears and agreed to go to regular meetings with plainclothes cops in a park near the police station."
Άλλες γλώσσες
(de) Es gibt nicht nur ihre Techno-Überwachungswerkzeuge in unserem Leben, es gibt auch noch die Snitches
"Alles beginnt mit einem ersten Treffen: man bietet ihm Arbeit an, Geld oder eine Wohnung im Austausch für Informationen. Man stellt ihm eine schnellere Bearbeitung seiner Anträge in Aussicht, und diese umgekehrt zu verzögern, sollte er sich weigern. Unter Druck gesetzt hat er zugestimmt sich zu regelmäßigen Treffen mit Zivis in einem Park in der Nähe des Kommissariats zu begeben."
(fr) Y a pas que leurs outils de techno-surveillance dans nos vies, y a les poukaves aussi
"Tout commence par un premier rendez-vous : on lui propose un travail, de l'argent ou un logement en échange d'informations. On lui fait miroiter une accélération dans ses démarches administratives, et à l'inverse de les freiner en cas de refus. Mise sous pression, cette personne a ainsi mis le doigt dans l'engrenage et accepté de se rendre à des rendez-vous réguliers avec des flics en civil dans un parc, près du commissariat."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Σεπτέμβριος 17, 2021
από Thomas Meyer-Falk
"Thomas Meyer-Falk (Sicherungsverwahrung der JVA Freiburg) berichtet über Formen der Überwachung im Knastalltag."
Προέλευση
Έγκλειστα συντρόφια, Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Φυσική παρακολούθηση
Τύπος
Audio
Τελευταία ενημέρωση
Αύγουστος 10, 2021
"Enttarnung der ehemaligen verdeckten Ermittlerin Maria „Block” / Böhmichen in der linken Szene Hamburgs."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Αύγουστος 5, 2021
"Wir dokumentieren an dieser Stelle einen Rechercheartikel […] zur Enttarnung eines V-Manns der Staatsschutzbehörden NRW, der in den 1990iger über Jahre in Wuppertal und Solingen in der linken Szene aktiv war. Die Wahrheit wird uns nicht davonlaufen!"
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Αύγουστος 5, 2021
"This text tries to come to terms with the events surrounding the repression case in Zurich, in which a former anarchist fellow directed suspicion towards other people in his environment in order to clear himself. It is about repression, betrayal and other abysses."
Άλλες γλώσσες
(de) Zurück bleiben Trauer, Wut und Unverständnis
"Dieser Text versucht die Geschehnisse rund um den Repressionsfall in Zürich aufzuarbeiten, bei dem ein ehemaliger anarchistischer Gefährte gegenüber der Staatsanwaltschaft den Verdacht auf andere Leute in seinem Umfeld gelenkt hat, um sich selbst zu entlasten. Es geht um Repression, Verrat und andere Abgründe."
(it) Restano solo dolore, rabbia e incomprensione
"Questo testo cerca di affrontare gli eventi inerenti il caso di repressione a Zurigo in cui un ex compagno anarchico ha diretto i sospetti su altre persone del suo ambiente per scagionare se stesso. Si tratta di repressione, infamia ed altri abissi."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Αύγουστος 5, 2021
από Antifaschistische Linke Berlin
"Es ist keine angenehme Vorstellung, dass jemand, mit dem du – womöglich sehr eng – zusammenarbeitest, mit dem/der du einen trinken gehst, der/die mit einer/m deiner Freund_innen schläft, in Wirklichkeit alles, was du machst, untergraben will. Spitzel sind leider eine uralte Begleiterscheinung von Herrschaft und Oppositionelle mussten sich zu allen Zeiten mit ihnen herumschlagen – aber selten waren sie auf Spitzel so gut vorbereitet, dass sie mit ihnen, bzw. einem Spitzelverdacht vernünftig und zielgerichtet umgehen konnten. Diese Broschüre vermittelt Erfahrungen, die verschiedene Gruppen an verschiedenen Orten in den letzten Jahren gemacht haben, und die Lehren, die daraus gezogen wurden."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Αύγουστος 1, 2021
από Markus Mohr, Klaus Viehmann (Hg.)
"Die zumindest in politischen Kreisen naheliegende Frage „Wer ist ein Spitzel?”, wird hier an keiner Stelle explizit reflektiert. Wir wollen keine schematischen Spitzelenttarnungsrezepte liefern, wo selbstständiges Denken, Analysieren und Aufmerksamkeit jenseits der Paranoia gefordert sind. Wer dieses Buch gelesen hat, wird aber unserer Meinung und Hoffnung nach mit dieser Frage verant- wortlicher umgehen können als zuvor. Er oder sie werden wissen, was sie schon wussten, dass es nämlich Spitzel gibt, aber sie werden hinzugelernt haben, wann, wie und wo sie aufgetreten sind. Welche Methoden sie anwenden, mit welchen Legenden sie arbeiten und wie sie — zumindest manchmal — enttarnt werden konnten. Sie werden auch eine Ahnung davon bekommen haben, in welchen Verhältnissen Spitzel wachsen und gedeihen können und welche soziale und politische Umwelt ihnen eher hinderlich ist."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 21, 2021
"This zine explores the conspiracy case that came out of the G20 summit in Toronto, Canada in 2010. It examines the role anarchists played in organizing resistance to the G20 and the ways in which the state responded to this activity. It can help sharpen our understanding of how states use surveillance, infiltration, and the legal system itself to prevent people from acting. It's an important expansion on the topics raised in other more basic security culture zines."
Κατέβασμα
For reading: PDF
For printing: PDF
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κουλτούρα ασφαλείας, Φυσική παρακολούθηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Ιούλιος 21, 2021
από ActivistSecurity.org collective
"This booklet is an introduction to security for action and activists. It is hoped it will provide you with the necessary information for taking action and for effective campaigning in the face of state and corporate oppression."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Βιντεοπαρακολούθηση, Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κινητά τηλέφωνα, Φυσική παρακολούθηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
Highlighted resource for topic Κουλτούρα ασφαλείας.
"I want to have the kinds of security practices that allow me to be open while knowing that I've assessed the risk I face and am taking smart steps to minimize it. Security culture should make openness more possible, not less. This proposal for security culture is based on reframing: on shifting our focus from fear to confidence, from risk aversion to courage, from isolation to connection, and from suspicion to trust."
Άλλες γλώσσες
(fr) Assurance, courage, lien, confiance : Une proposition de culture de la sécurité
"Je veux avoir le genre de pratiques de sécurité qui me permettent d'être ouverte tout en sachant que j'ai évalué les risques auxquels je suis exposée et que je prends des mesures intelligentes pour les minimiser. La culture de la sécurité devrait faciliter et non pas limiter l'ouverture aux autres. Cette proposition de culture de la sécurité repose sur un recadrage – sur le passage de la peur à l'assurance, de l'aversion au risque au courage, de l'isolement aux liens, et de la suspicion à la confiance."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κουλτούρα ασφαλείας
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
Highlighted resource for topic Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες.
από Mining Injustice Solidarity Network (mininginjustice.org)
"Towards the end of 2014 we started to suspect that two members of the Mining Injustice Solidarity Network (MISN) — the mining justice group we are a part of — were not who they said they were. In the beginning of 2015, we kicked them out of our group, quite certain they were undercover police. In the summer of 2015, an article about our experiences was published in a mainstream Toronto newspaper. This is that same story, but this time around we are using our own words and political analysis rather than framings that are palatable to mainstream media."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Groupe anti-répression Lausanne
"Été 2008, le Groupe anti-répression Lausanne (gar) découvre qu'il a été, à l'instar d'Attac-Vaud et d'autres collectifs, infiltré par une agente de Securitas. Sous la fausse identité de Shanti Muller, celle qui deviendra la cheffe du Crime Investigation Service (CIS), service d'investigation de la filiale lausannoise de Securitas, a fréquenté et espionné le gar dès l'automne 2003 et ce jusqu'en 2005."
Κατέβασμα
Texte de 2008: PDF
Texte de 2011: PDF
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από ActivistSecurity.org collective
"It is never pleasant to think that one of the people you are working with, possibly very closely, who you go drinking with, who is sleeping with one of your friends, who seems so full of life and passion is actually trying to undermine everything you are doing. Unfortunately, if your group is challenging often very powerful industries or people with vested interests it is inevitable you will make enemies along the way."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
"To je smyslem Černorudé příručky — podpořit v nás sebevědomí, zmenšit náš strach a zároveň přiložit další kámen do pevnosti s názvem bezpečnostní kultura. Nejde přitom jen o jednotlivce, důsledný musí být každý jeden z nás. Pokud všichni budeme pevní a důslední, pak se výrazně sníží riziko, že budeme chyceni a nakonec rozbiti jako celek."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
DNA, Άμεση δράση, Δακτυλικά αποτυπώματα, Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κινητά τηλέφωνα, Κουλτούρα ασφαλείας, Κρυφές συσκευές, Φυσική παρακολούθηση, Ψηφιακή επιτήρηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Kristian Williams (kristianwilliams.com)
"Profiles of Provocateurs provides recent case studies of the use of agents provocateurs in political prosecutions, and offers practical advice on taking care of ourselves in the face of repression."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Claire Wolfe and others (rats-nosnitch.com)
"Your guide to protecting yourself against snitches, informers, informants, agents provocateurs, narcs, finks, and similar vermin."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
"Security is vital to the success & survival of the resistance movement. This is because we have an enemy who actively works to undermine, neutralize, & ultimately destroy us. Failure to remain aware of security concerns can mean the difference between victory or defeat, freedom or imprisonment, life or death. Not only for yourself, but others around you."
Άλλες γλώσσες
(es) Seguridad y Contra-Vigilancia: Información contra el estado policial
"La seguridad es vital para el triunfo y sobrevivencia del movimiento de resistencia. Esto es porque tenemos un enemigo que activamente trabaja en sabotearnos, neutralizarnos y finalmente destruirnos. Fallar en lo que a seguridad concierne puede ser la diferencia entre la victoria y la derrota, libertad o aprisionamiento, vida o muerte. No solo para ti mismo, sino también para los que te rodean."
(it) Sicurezza & Contro-Sorveglianza: Informazione contro lo Stato di Polizia
"La sicurezza è vitale per il successo e la sopravvivenza dei movimenti di resistenza. Ciò è per il semplice motivo che abbiamo un nemico che lavora attivamente per ostacolarci, neutralizzarci e infine distruggerci. Non prestare attenzione riguardo a tutto ciò che concerne la sicurezza può determinare l'esito tra la vittoria e la sconfitta, tra la libertà e l'imprigionamento, tra la vita e la morte. Non solo per te stesso, ma per tutte le persone attorno a te."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Βιντεοπαρακολούθηση, Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κινητά τηλέφωνα, Κρυφές συσκευές, Φυσική παρακολούθηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
"This project has been assembled to distribute much needed information about Security Culture throughout activist groups in Australia […]. The intent is to spread awareness and share knowledge about why Security Culture is needed, and why it is imperative for all groups — regardless of tactics — to adopt stringent security awareness into their work."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Αναγνώριση προσώπου, Βιντεοπαρακολούθηση, Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κουλτούρα ασφαλείας, Κρυφές συσκευές, Φυσική παρακολούθηση, Ψηφιακή επιτήρηση
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
Προειδοποίηση από το No Trace Project: Θεωρούμε πως αυτή η πηγή είναι εν μέρει ξεπερασμένη, αλλά πιστεύουμε πως ακόμη μπορεί να φανεί χρήσιμη. Παρακαλούμε να το λάβετε υπόψιν σας.
"This is a handbook for the Canadian activist who is interested in creating and maintaining security awareness and culture in the radical movements."
Άλλες γλώσσες
(pt) Cultura de Segurança: Um manual para ativistas
"Esse é um manual para ativistas que estão interessados em criar e manter uma consciência e cultura de segurança nos movimentos radicais."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κουλτούρα ασφαλείας
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
Highlighted resource for topic Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες.
"This zine is about exploring possibilities for countering covert investigative efforts initiated or assisted by police. The objective of countering all aspects of state led intelligence gathering is not inherently to reveal under-cover activity but to create a safer and less penetrable network to operate out of. This zine offers suggestions on how to start making your networks safer and creating an active security culture within our everyday activities and organizing."
Άλλες γλώσσες
(fr) Arrêtons de chasser les moutons : Un guide pour créer des réseaux plus sûrs
"Cette brochure explore les possibilités pour contrer l'acquisition de renseignements par la police dans le cadre de ses enquêtes. L'objectif n'est pas nécessairement de révéler la présence d'infiltré·es mais de créer un réseau plus sûr et moins facilement infiltrable à partir duquel opérer. Cette brochure suggère des manières de rendre nos réseaux plus sûrs et de créer une culture de la sécurité active au sein de nos activités quotidiennes et de nos luttes."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Κουλτούρα ασφαλείας
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Chris Jones for Statewatch (statewatch.org)
"This briefing outlines the transnational police groups, networks and organisations that are known to exist for the purpose of coordinating undercover police operations across state borders, primarily in Europe."
Προέλευση
Ανεξάρτητα ερευνητικά υποκείμενα
Θεματικές
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες, Σύνορα
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Undercover Research Group
"So far, almost every successful investigation into an undercover officer has started with a group of people who knew the officer. […] In this pamphlet we provide some tips, guidelines and advice on potential pitfalls to help get you started on an investigation — much is best practice that has developed over the last decade."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021
από Courtney Desiree Morris (creolemaroon.blogspot.com)
"By not allowing misogyny to take root in our communities and movements, we not only protect ourselves from the efforts of the state to destroy our work but also create stronger movements that cannot be destroyed from within."
Άλλες γλώσσες
(de) Warum Misogynisten gute Informanten sind
"Wenn wir nicht zulassen, dass Frauenfeindlichkeit in unseren Gemeinschaften und Bewegungen Wurzeln schlägt, schützen wir uns nicht nur vor den Bemühungen des Staates, unsere Arbeit zu zerstören, sondern schaffen auch stärkere Bewegungen, die nicht von innen heraus zerstört werden können."
(es) ¿Por qué los misóginos son tan buenos informantes?
"Al no permitir a la misoginia arraigar en nuestras comunidades y movimientos no sólo nos protegemos a nosotres mismes de los esfuerzos del Estado por destruir nuestro trabajo sino que también creamos movimientos más fuertes que no pueden ser destruidos desde dentro."
(fr) Pourquoi les misogynes font de super indics
"En ne permettant pas à la misogynie de prendre racine dans nos communautés et mouvements, on ne se protège pas seulement les uns les autres des efforts de l'État de détruire notre travail mais on crée aussi des mouvements plus forts qui ne peuvent pas être détruits de l'intérieur."
Προέλευση
Φιλικά και λοιπά ακτιβιστικά υποκείμενα
Θεματική
Εγκάθετοι και πληροφοριοδότες
Τύπος
Κείμενο
Τελευταία ενημέρωση
Μάιος 7, 2021