DeutschSprache - Tschechisch (3)
"The phase of my public activities reached the top, now it's time for the phase of hiding. After long reasoning and considering the present context I decided to disappear from the eyes of State control. At present I think it's the only possible way I know of to protect myself against the crushing hits of repression. Now I will try to outline the context and reasons that led me to this decision."
Andere Sprachen
(cz) Zmizení z dohledu státní moci
"Fáze veřejného působení u mě dosáhla vrcholu. Teď přichází fáze skrývaček. Po dlouhých úvahách a s ohledem na současný kontext jsem se rozhodl vytratit z dohledu státní moci. V současnosti v tom spatřuji jediný možný způsob jak ochránit sám sebe před zničujícím úderem represe. Pokusím se nyní nastínit souvislosti a důvody, proč jsem k tomu dospěl."
(es) Desapareciendo del control estatal
"La fase de mis actividades públicas alcanzó la cima, ahora es momento para la fase de esconderse. Tras largo razonamiento y considerando el contexto presente decidí desaparecer del ojo del control estatal. En la actualidad yo creo que es la única forma posible de protegerme a mí mismo contra el golpe aplastante de la represión. Ahora intentaré perfilar el contexto y las razones que me llevaron a esta decisión."
El primer texto: vozcomoarma.noblogs.org
Quelle
Freund*innen und andere Aktivist*innen
Thema
Klandestinität
Typ
Text
Zuletzt aktualisiert
7. Mai 2021
"Chceš vědět jaké existují typy kamer, které nás šmírují a jak je vyřadit z provozu? Čti dále."
Andere Sprachen
(ru) Саботаж камер видеонаблюдения
"Вы хотите знать, какие виды камер существуют, которые следят за нами, и как вывести их из строя? Давайте рассмотрим."
Quelle
Freund*innen und andere Aktivist*innen
Themen
Direkte Aktion, Videoüberwachung
Typ
Text
Zuletzt aktualisiert
7. Mai 2021
"To je smyslem Černorudé příručky — podpořit v nás sebevědomí, zmenšit náš strach a zároveň přiložit další kámen do pevnosti s názvem bezpečnostní kultura. Nejde přitom jen o jednotlivce, důsledný musí být každý jeden z nás. Pokud všichni budeme pevní a důslední, pak se výrazně sníží riziko, že budeme chyceni a nakonec rozbiti jako celek."
Quelle
Freund*innen und andere Aktivist*innen
Themen
DNA, Digitale Überwachung, Direkte Aktion, Fingerabdrücke, Mobiltelefone, Observationen, Sicherheitskultur, Spione und Informant*innen, Versteckte Geräte
Typ
Text
Zuletzt aktualisiert
7. Mai 2021